Artesanato finlandês - mais bordados

NURJATON ETUPISTOKIRJONTA ou LUOTOKSITTAIN KIRJUTTAMINEN: em português seria traduzido como ponto a frente. Um bordado aparentemente muito fácil, pontos formando quadrados. Mas as boas bordadeiras finlandesas produziam trabalhos com bordado igual no lado direito e avesso do tecido, dai o nome nurjaton etupistokirjonta, ou seja bordado sem avesso. Fazer o bordado igual nos dois lados do tecido exige bastante planejamento e habilidade da bordadeira, especialmente nos desenhos muito complexos como os produzidos pelas mulheres da Carélia. Primeiro bordavam os contornos das figuras e depois o bordado é prenchido com pequenos quadrado formando sombras e detalhes nas figuras.  Os motivos mais comuns representados nos trabalhos eram a árvore da vida, flores e folhas, as aves com a cauda aberta, e outros animais. Era o tipo de bordado mais usado nas toalhas chamadas käspäikka, para o enxoval das noivas, e também usadas nos altares das igrejas. Muitos desses trabalhos estão preservados nos Museus da Finlândia. O Museu Eva Hilden tem alguns exemplos. E os belos desenhos são muito usados como inspiração nos produtos prouzidos Kielo.

Eutpistokirjonta no Museu Eva Hilden

Desenhos Kielo inspirados nos bordados da Finlândia